
【翻訳者の仕事環境】オフィスコムの事務机を導入してみた
皆さん、おはこんばんにちは! 今日は、自宅の仕事場の作業机を新しく交換したよ、というお話です。 以前の机:ニトリのフリーデスク 今...
英語ブログと見せかけて何でもありのブログ
皆さん、おはこんばんにちは! 今日は、自宅の仕事場の作業机を新しく交換したよ、というお話です。 以前の机:ニトリのフリーデスク 今...
本日より2018年に受注したお仕事の翻訳始動しました。今年初めてのお仕事ということで、今年からはフォルダー管理方法を変えてみようかとか、いろ...
9月もあっという間で、もう10月突入。今年も残り3ヶ月か。。 さて、今日は9月の振り返り。 お仕事 地獄だった8月と比べたらだいぶ...
なんだかあっという間でしたね。今年の夏。気がつけばもう9月。気温もだいぶ落ち着いてきて、過ごしやすくなってきましたねぇ。やっぱり秋がええわ。...
英日翻訳者としてフリーランスで独立してから、かれこれ2年以上経ちました。今日は、様々な試行錯誤の末にたどり着いた現在の作業環境を公開したいと...